ホテル雅叙園東京

文化財 イベント企画 支配人

柚木 啓 様

和のあかり 百段階段2021
ニッポンのあかり 未来のひかり

東京都目黒区 ホテル雅叙園東京内 東京都指定有形文化財「百段階段」

Location

設置地域

ロケーション画像

百段階段はホテル雅叙園東京の前身である目黒雅叙園内に戦前の1935(昭和10)年に建造された木造建築です。 7部屋の宴会場を99段の長い階段廊下が繋いでいます。各部屋の天井や欄間には、当時屈指の著名な画家達が創り上げた美の世界が描かれています。

"昭和の竜宮城"と呼ばれた当時の目黒雅叙園の特徴は、装飾の破格な豪華さにあります。 最近の研究によると、その豪華な装飾は桃山風、更には日光東照宮の系列、あるいは歌舞伎などに見られる江戸文化に属するものとも言え、なかでも「百段階段」はその装飾の美しさから見ても、伝統的な美意識の最高到達点を示すものとされています。 2009(平成21)年3月には東京都の有形文化財に指定されました。

Introduction

はじめに

イントロダクション画像

スタンレー電気では長年、株主総会の会場としてホテル雅叙園東京を利用させていただいているご縁や、スタンレー電気のLED投光器が優れた狭角配光やライン配光などの点でイベント企画に適していることから、今回「和のあかり×百段階段2021」の開催にあたりLED投光器LEDSFOCUSの光でご協力させていただくことになりました。

Japanese Lights×HYAKUDAN KAIDAN2021

ニッポンのあかり 未来のひかり

柚木 啓 様

ホテル雅叙園東京

文化財 イベント企画 支配人

柚木 啓 様

バックグラウンド画像
バックグラウンド画像

十畝の間

日本ならではの感性と技術によって生み出される「和のあかり」が文化財を彩ります。
前回開催の2019年までに累計で35万人の来場者数を数えるホテル雅叙園東京の夏の風物詩が2年ぶりに帰ってきました。
あかりをテーマとした様々な作品が、ジャンルも異なる多彩な作家により表現されています。

ご担当者様にお話しを伺いました。

ホテル雅叙園東京 文化財 イベント企画 支配人 柚木 啓 様

このたびは弊社の投光器をご利用いただき、まことにありがとうございます。

柚木様 こちらこそLED投光器のご協力、ありがとうございました。

まず初めに「和のあかり×百段階段2021」についてお聞かせください。

柚木様 ホテル雅叙園東京では百段階段を活用した企画展を年に6~8回実施しており、中でも今回の企画展は夏の風物詩としてご好評をいただいております。
昨年は新型コロナウイルスの影響で直前まで準備しながら中止となってしまいとても悔しい思いをしましたが、今年は2015年の第一回目から数え6回目の開催を迎えることができました。2019年は7万人、累計では35万人の方々にご来場いただいております。
今回の企画展を通じて「非日常と癒し」を感じていただけるととても嬉しく思います。

バックグラウンド画像
バックグラウンド画像

十畝の間

柚木様 そして歴史のある百段階段とそこに融合した作品の数々が、この場所で開催することの意義でもあります。
コロナ禍の今だからこそ「非日常と癒し」を五感で感じいただくために、展示にストーリー性を持たせるとともに多くの工夫を凝らしております。
会場内は撮影を可としていますので、思い出も持ち帰っていただければと考えております。
今回は23県、34箇所からご出展いただいていますので、日本各地の様々なあかりをお楽しみいただけます。

とても想いのこもった素敵な企画展ですね。
作品自体の魅力はもちろんのこと、百段階段の空間を活かした展示、
さらに音楽や香りなど五感で感じていただくことで「非日常と癒し」をお愉しみいただければと思います。


柚木様 今回スタンレー電気さんのグリーンのLED投光器を十畝の間で活用させていただきました。
展示作品の背景にある深い森の緑を表現しています。
また投光器を斜めからあてることで障子に配している組子細工が少し立体的にも見えます。
余談ですが、この部屋のサウンドは奥多摩で収録してきた鳥のさえずりや水の流れも採り入れているんですよ(笑)

とても細部まで柚木様のこだわりを感じます。
今回はLEDSFOCUS PROの1灯グリーンを部屋の横から当てていますが狭角の光のため、光の歪みが少なく正面から照らしているようにも見えます。

バックグラウンド画像
バックグラウンド画像

静水の間から星光の間に続く階段

柚木様 そして途中の静水の間と星光の間をつなぐ階段にライン状に光るグリーンのライトを使わせていただきました。光の効果で企画展の特別感が演出できました。施設は施工が難しいため、階段の横に置くだけで光のトンネルが実現しました。
照明を設営しているスタッフからは舞台の演出などにも機会があれば使ってみたいという声も聞かれました。

LEDSFOCUS LINEをご利用いただきました。コンパクトなひとつの光源からシャープなライン状の光を照射します。例えば2.5m先なら6mの長さにラインが拡がります。
今回階段の端に置き、また壁に凹凸がある制限のもとでも今までにない演出ができたと思います。

バックグラウンド画像
バックグラウンド画像
バックグラウンド画像
バックグラウンド画像

柚木様は数多くのイベント企画に関わってこられたと思いますが、イベントのお仕事のやりがいとは何でしょうか?

柚木様 はい、机上で企画したものが、こうして具体的に形になっていくことが一番の喜びですね。
またイベントを楽しみにしていただいているファンの方がいらっしゃいますのも励みになります。

企画力と行動力ですね。今回ご縁もあり、素晴らしい企画展にご協力できて同じ目黒区に本社を置く企業としてもとても嬉しく思います。
最後になりますが、弊社のLED投光器をご使用いただきましていかがでしょうか?


柚木様 スタンレー電気さんのLED投光器は作品やその場所を際立たせ、引き立つ演出にとても効果的です。
小さい投光器の中に秘められた技術の進歩に何より驚かされました。今までの照明とは違った光の質を感じています。
景観用の照明とのことですが、今回のようなイベントなど多彩な用途が考えられると思います。

柚木様、お忙しい中ありがとうございました。

その他、百段階段の途中にある各部屋には数多くの展示品が並んでいます。

バックグラウンド画像
バックグラウンド画像
バックグラウンド画像

(写真左上・右上) 9灯タイプを2台使用
(写真左下) 9灯タイプを3台使用

百段階段以外にも企画展の開催に合わせLED投光器をホテル内でご利用いただきました。

・正面エントランス奥の庭園滝
2台のLED投光器を庭園内の岩肌を流れる滝周辺に向けて照射しています。
夜間は幻想的な滝の様子が鮮やかに浮かび上がります。

・Cafe&Bar「結庵」横の植栽
カフェのテラス席に隣接した植栽を3台のLED投光器が照射。
夜間でも緑を感じるライトアップで夏の夜に清涼感を感じる空間を演出します。
(緊急事態宣言など営業状況により点灯できない場合がございます。)

HOTEL GAJYOEN TOKYO

ホテル雅叙園東京

活用画像
活用画像

(写真左) 百段階段へはエントランス横の専用エレベーターから
(写真右) ミュージアムショップでは展示作品に因んだアイテムも

ホテル雅叙園東京は、90 年以上の伝統を受継ぎ、2,500 点もの日本画や美術工芸品に彩られた唯一無二のミュージアムホテルです。
全室サウナ・ジェットバスを完備した80平米以上の広々としたスイートルームを完備しています。

日常を離れ、都会の日本美を満喫できるホテル雅叙園東京にぜひ行かれてみてはいかがでしょうか?
ホテル雅叙園東京や企画展の詳細は下記公式サイトをご覧ください。
https://www.hotelgajoen-tokyo.com/

百段階段 企画展
「和のあかり 百段階段2021 ニッポンのあかり 未来のひかり」は
2021年9月26日(日)まで無休で開催しています。
一般の入場券は 1,200 円となっており、学生は小学生から
大学生までは一律 600 円と学生応援価格となっています。

Present

プレゼント

インストレーション画像

このたび、ホテル雅叙園東京様のご厚意により当ページご愛読の方から抽選で25組50名の方に「和のあかり × 百段階段 2021」の招待券をプレゼント致します。

【ご好評につきご募集を締め切りました】

LLF0111A製品画像

事例使用製品

LEDSFOCUS PRO LLF0111A

LLF0111A製品ページへ
LLF0113A製品画像

事例使用製品

LEDSFOCUS PRO LLF0113A

LLF0113A製品ページへ
LLM0545A製品画像

事例使用製品

LEDSFOCUS LLM0545A

LLM0545A製品ページへ
LLM1389A製品画像

事例使用製品

LEDSFOCUS LLM1389

LLM1389A製品ページへ