Lễ hội ánh sáng Wa no Akari x Hyakydan Kaidan 2021
Ánh sáng đến từ Nhật Bản, Ánh sáng dẫn lối tương lai

Kết hợp tư duy thẩm mỹ tinh tế và công nghệ của Nhật Bản, "Wa no Akari" (Ánh sáng Nhật Bản truyền thống) đã tô điểm nhiều màu sắc cho di sản văn hóa.
Cho tới lần tổ chức gần nhất vào năm 2019 thì sự kiện tiêu biểu cho mùa hè này của khách sạn Gajoen Tokyo đã thu hút tổng cộng 350.000 lượt du khách, và hiện đã trở lại sau hai năm vắng bóng.
Các tác phẩm phong phú với chủ đề Ánh sáng được thể hiện bởi những nghệ sĩ thuộc nhiều trường phái đa dạng khác nhau.

Tại đây, chúng tôi đã có dịp trò chuyện với người phụ trách sự kiện này.

Ông Kei Yunoki, Quản lý các dự án sự kiện quảng bá di sản văn hóa, Khách sạn Gajoen Tokyo

Xin cảm ơn khách sạn Gajoen Tokyo vì đã chọn sử dụng thiết bị chiếu sáng của công ty Stanley.

Yunoki: Chúng tôi cũng rất hân hạnh và xin chân thành cảm ơn sự hợp tác của công ty Stanley với sản phẩm đèn pha LED.

Trước tiên, xin ông hãy giới thiệu một chút về sự kiện "Wa no Akari x Hyakydan Kaidan 2021".

Yunoki: Ở khách sạn Gajoen Tokyo, chúng tôi sử dụng khu vực Hyakudan Kaidan để tổ chức các cuộc triển lãm đặc biệt 6 đến 8 lần trong một năm. Trong đó, triển lãm này được coi như một sự kiện truyền thống mùa hè và lần này đã thu hút rất nhiều sự quan tâm.
Năm ngoái, do ảnh hưởng của dịch Covid-19, chúng tôi rất tiếc vì phải hủy sự kiện vào phút chót dù đã chuẩn bị công phu. Nhưng năm nay chúng ta đã có thể chào đón sự kiện khai mạc lần thứ 6 kể từ lần đầu tiên được tổ chức vào năm 2015. Vào năm 2019, đã có 70.000 lượt người ghé thăm, nâng tổng số du khách tham quan lên đến 350.000 lượt người.
Chúng tôi hi vọng du khách có thể cảm nhận sự "khác biệt" và thấy mình được "chữa lành" thông qua triển lãm đặc biệt này.

Yunoki: Việc kết hợp một Hyakudan Kaidan giàu lịch sử với các tác phẩm nghệ thuật mang lại ý nghĩa to lớn cho nơi đây.
Chúng tôi đã sử dụng rất nhiều thủ pháp công phu để gửi gắm tính tự sự vào trong triển lãm với mong muốn du khách có thể cảm nhận sự "khác biệt" và thấy mình được "chữa lành" bằng cả năm giác quan trong bối cảnh dịch bệnh căng thẳng.
Triển lãm cho phép chụp ảnh, do đó du khách có thể lưu lại những kỉ niệm tại đây.
Lần này, chúng tôi đem đến triển lãm các tác phẩm tới từ 34 địa điểm thuộc 23 tỉnh thành, vì vậy du khách có thể thưởng thức các loại ánh sáng khác nhau từ khắp nơi trên Nhật Bản.

Rất nhiều tâm huyết đã được dành cho buổi triển lãm tuyệt vời này nhỉ.
Bên cạnh sức lôi cuốn của mỗi tác phẩm, chúng tôi hy vọng du khách có thể đắm mình trong
không gian của Hyakudan Kaidan, cảm nhận được sự "khác biệt" và thấy mình được "chữa lành" bằng năm giác quan thông qua cả âm nhạc và mùi hương.

Yunoki: Lần này, chúng tôi sử dụng đèn pha LED màu xanh lá cây của Stanley Electric cho phòng Jippo (Thập Mẫu).
Loại đèn này tái hiện màu xanh thẫm của rừng để làm nền cho các tác phẩm triển lãm.
Ngoài ra, bằng cách chiếu đèn pha theo góc chéo, các tác phẩm ghép gỗ bằng mộng theo phương thức Kumiko trên vách ngăn shoji sẽ hiện lên trông như hình ảnh ba chiều.
Nói ngoài lề một chút, âm thanh nền của căn phòng này là tiếng chim hót và nước chảy được thu âm tại thị trấn Okutama (cười).

Chúng tôi có thể cảm nhận được sự tận tâm đến từng chi tiết của ông Yunoki.
Đèn pha LEDSFOCUS PRO loại bóng đơn màu xanh lá cây đã được bố trí để chiếu sáng từ phía bên cạnh căn phòng, nhưng vì đây là đèn góc chiếu hẹp nên ánh sáng ít bị méo và trông như thể được chiếu từ chính diện.

Yunoki: Chúng tôi cũng sử dụng đèn để vẽ nên các đường sáng thẳng màu xanh lá lên tường tại cầu thang nối giữa phòng Seisui (Tĩnh Thủy) và phòng Seikou (Tinh Quang). Hiệu ứng ánh sáng này đã tạo ra cảm giác đặc biệt cho buổi triển lãm. Do không thể thay đổi cấu trúc công trình, nên chúng tôi chọn tạo ra một đường hầm ánh sáng đơn giản bằng cách lắp đèn dọc theo cạnh cầu thang.
Một số nhân viên lắp đặt ánh sáng cho biết họ rất muốn sử dụng phương pháp này để thiết kế ánh sáng sân khấu nếu có cơ hội.

Dòng sản phẩm được sử dụng tại khu vực này là LEDSFOCUS LINE. Sản phẩm này có thể vẽ lên vật thể một đường sáng sắc nét chỉ từ một nguồn sáng nhỏ duy nhất. Ví dụ, từ khoảng cách 2,5m, đường sáng có thể kéo dài lên đến 6m.
Việc đặt những chiếc đèn này dọc theo cạnh cầu thang đã tạo ra một kiểu hiệu ứng ánh sáng chưa từng có trước đây, ngay cả khi bị hạn chế bởi bề mặt không bằng phẳng của các bức tường.

Có thể thấy là ông Yunoki đã làm công việc tổ chức sự kiện trong rất nhiều năm. Vậy động lực của ông khi làm công việc này là gì?

Yunoki: Tôi mãn nguyện nhất là khi nhìn thấy những bản kế hoạch trên bàn làm việc của mình dần trở thành hình hài cụ thể.
Tôi cũng được động viên rất nhiều khi thấy người hâm mộ quan tâm đến các sự kiện.

Khả năng lập kế hoạch và năng lực hành động của ông thật đáng ngưỡng mộ. Chúng tôi rất vui khi được hợp tác thực hiện buổi triển lãm tuyệt vời này với tư cách một công ty cũng có trụ sở chính tại quận Meguro.
Chúng tôi xin phép hỏi câu cuối cùng. Trải nghiệm của ông khi sử dụng đèn pha của Stanley là như thế nào?

Yunoki: Màn trình diễn ánh sáng rất hiệu quả của đèn pha LED thương hiệu Stanley Electric đã tôn thêm vẻ đẹp của các tác phẩm cũng như nơi trưng bày chúng.
Tôi thấy ấn tượng nhất bởi những tiến bộ kỹ thuật nằm gói gọn bên trong một chiếc đèn pha nhỏ như vậy. Chất lượng ánh sáng khác biệt hoàn toàn với những gì tôi đã trải nghiệm trước đây.
Tôi biết những loại đèn này chuyên dùng để chiếu sáng cảnh quan, nhưng tôi nghĩ chúng cũng có thể được dùng cho nhiều mục đích khác, chẳng hạn như các sự kiện như thế này.

Xin cảm ơn ông Yunoki vì đã dành thời gian cho cuộc phỏng vấn.


Ngoài ra cũng có nhiều tác phẩm triển lãm được trưng bày trong mỗi phòng dọc theo Hyakudan Kaidan.

Ngoài Hyakudan Kaidan, đèn pha LED cũng được sử dụng trong khách sạn cùng thời điểm tổ chức triển lãm.
Thác nước trong vườn phía bên trong khách sạn
Hai đèn pha LED chiếu sáng khu vực thác nước chảy trên vách đá trong vườn.
Vào ban đêm, thác nước đẹp huyền ảo hiện ra một cách sống động.

- Không gian xanh cạnh quán Cafe & Bar "Yuian"
Ba đèn pha LED chiếu sáng không gian xanh cạnh chỗ ngồi ngoài trời của quán cafe.
Hệ thống ánh sáng tạo cảm giác xanh mát ngay cả vào ban đêm, tạo ra một không gian nơi bạn có thể thưởng thức những đêm hè mát mẻ.
(Những hệ thống đèn này có thể không được bật do tình trạng khẩn cấp hoặc vì những lý do khác).

Hơn 90 năm gìn giữ truyền thống, Gajoen Tokyo là một khách sạn và đồng thời cũng là một bảo tàng có một không hai, nơi đây trưng bày 2.500 bức tranh và sản phẩm thủ công mĩ nghệ của Nhật Bản.
Tất cả các phòng suite của khách sạn đều rộng trên 80m2 và được trang bị đầy đủ phòng xông hơi và bồn tắm massage.
Hãy gác lại cuộc sống thường nhật và tận hưởng vẻ đẹp Nhật Bản ngay trong thành phố tại khách sạn Gajoen Tokyo.
Để biết thêm thông tin về khách sạn Gajoen Tokyo và các triển lãm, vui lòng xem trang web chính thức tại liên kết sau.
https://www.hotelgajoen-tokyo.com/

Triển lãm Hyakudan Kaidan
Lễ hội ánh sáng "Wa no Akari x Hyakydan Kaidan 2021　Ánh sáng đến từ Nhật Bản, Ánh sáng dẫn đến tương lai"
mở cửa chào đón du khách hàng ngày cho đến hết Chủ Nhật, 26 tháng 9 năm 2021.
Vé vào cửa loại thường có giá 1.200 yên, còn vé ưu đãi dành cho học sinh, sinh viên
(tiểu học đến đại học) là 600 yên.