Yomiuri Land “Jewellumination”
ーLIGHT IS HAPPINESS！ー

Chúng tôi có một cuộc nói chuyện với người phụ trách của công ty cổ phần Yomiuri Land về sự kiện Jewellumination và đèn LEDSFOCUS

Nhân dịp này ,thực sự rất cảm ơn ông vì đã lựa chọn đèn cảnh quan LEDSFOCUS của công ty chúng tôi .
Tôi rất vui được gặp lại ông Kawashima sau 2 năm.

Mr. Kawashima : Cám ơn bạn đã ghé thăm chúng tôi một lần nữa.

2 năm trước, đèn cảnh quan với ánh sáng vàng kim đã được chọn để thực hiện chiếu sáng tại vòng quay bánh xe khổng lồ , mái của đu quay và đài phun trong hồ nước với sự hợp tác của chuyên gia ánh sáng Monoko Ishii . Lần này, có điểm thay đổi khác phải không?

Mr. Kawashima : Vòng quay bánh xe khổng lồ: tiếp tục sử dụng chủ yếu ánh sáng vàng và thêm vào đó màu sắc khác ở phía dưới.
Ngoài ra, ở lần này thay vì vòng đu quay có mái, chúng tôi sử dụng đèn cảnh quan LED của công ty bạn cho 2 điểm vui chơi hấp dẫn cảm giác mạnh đại diện cho khu vui chơi .

Tôi rất vui khi đèn được sử dụng để chiếu sáng cho các điểm vui chơi cảm giác mạnh. (cười)
Nghe nói, lần này là lần thứ 13 được tổ chức nhưng sự kiện này đã có sự phát triển như thế nào vậy?

Mr. Kawashima:Trước đây, mùa đông là mùa ít khách, chúng tôi đóng cửa lúc 16:30. Sự kiện Jewellumination lần này đã là lần thứ 13 , với sự nỗ lực hàng năm , nó đã phát triển thành sự kiện thu hút khách, đến hiện tại tổng số lượng khách đến tham quan vượt qua cả sự kiện Pool Season vào mùa hè.

Điều đó là việc rất tốt cho kinh doanh nhỉ.
Về nhà sản xuất chuyên gia ánh sáng Monoko Ishii, ông Kawashima có cảm nghĩ như thế nào?

Mr. Kawashima :Bà Ishii thường nói " từ những nơi tối tăm, ánh sáng được thắp lên"
Sự nỗ lực tạo ra sự khác biệt rõ ràng giữa vùng sáng và tối, đồng thời tạo ra ánh sáng dễ chịu cho mắt. Từ đây, tôi rất đồng cảm với điều này.

Nếu nhìn toàn cảnh từ trung tâm vòng đu quay bên trong vòng đu quay, chúng ta có thể thấy chính xác Jewellumination là như thế nào.
Mọi người phản ánh thế nào đối với ánh sáng vàng ở vòng đu quay sử dụng đèn LEDSFOCUS của chúng tôi?

Mr. Kawashima : Chúng tôi đã nhận được nhận xét như " Từ thành phố Chofu , có thể thấy rất rõ vòng quay bánh xe khổng lồ của Yomiuri Land như một biểu tượng nó như một biểu tượng.

Lượng khách đang quay trở lại mức trước khi có dịch Covid,vì đây là một cơ sở vui chơi ngoài trời và chúng tôi thực hiện triệt để đối sách chống lại Covid ,tôi nghĩ rằng nhất định vòng quay bánh xe khổng lồ mang tính biểu tượng này sẽ ngày càng được nhiều khách tham quan ghé tới.

Vui lòng cho chúng tôi biết một chút về Lopping Starship và Crazy hyuuuu - stooon mới sử dụng đèn LEDSFOCUS của chúng tôi mà ông đã đề cập ở trên.

Mr. Kawashima
Lopping Starship sẽ quay vòng tròn và ở vị trí có ánh sáng chiếu vào Starship sẽ chuyển thành màu vàng.
Tôi nghĩ rằng bạn có thể tận hưởng sự thay đổi màu sắc chưa từng có nay
Crazy hyuuuu - stooon: hấp dẫn bằng việc đột ngột nâng lên và hạ xuống, những cây cột được chiếu ánh sáng trắng
Ngay cả vào ban đêm, nó càng trở nên nổi bật hơn vì được thắp sáng rực rỡ hơn trước.

Xin cám ơn
Chúng tôi hy vọng rằng thông qua những ánh sáng này , có thể giúp ích phần nào cho Yomiuri Land và nhiều khách thăm quan.

Hai năm đã trôi qua kể từ lần cuối chúng tôi nói chuyện và chúng tôi đã thêm LEDSFOCUS Fullcoulor vào dòng sản phẩm của mình. Nếu sử dụng sản phẩm này, theo ông nên sử dụng ở trò chơi hấp dẫn nào ?

Mr. Kawashima
Dĩ nhiên, trước tiên tôi nghĩ rằng làm nổi vòng quay bánh xe khổng lồ.
Vì khu vực chiếu sáng rộng, khi màu sắc thay đổi trông nó sẽ nổi bật hơn phải không?

Cảm ơn những ý kiến quý giá của bạn. Ông Kawa Shima, vui lòng cho chúng tôi biết thêm về bản thân ông.
Ông đảm nhận bộ phận truyền thông của Yomiuri Land lâu chưa?
Hơn nữa, công việc này có những khó khăn hay niềm vui gì, có thể chia sẻ với chúng tôi không.


Mr. Kawashima
Vâng, đến năm nay tôi vào công ty được 25 năm.
Thời gian trước, tôi làm tại bộ phận liên quan đến golf, nhưng phần lớn thời gian tôi làm việc tại bộ phận quảng cáo của Yomiuri Land.
Chúng tôi nghĩ rằng nhiều khách hàng trở lại thăm quan bởi sự kiện Jewellumination được thay đổi hàng năm.
Việc thực hiện các ý tưởng của chuyên gia Ishii ở thực tế đôi khi khó khăn nhưng nó rất hữu ích.
Vì vậy chúng tôi sẽ chuẩn bị cho lần tiếp theo từ cuối tháng 4, sau khi sự kiện Jewellumination lần này kết thúc vào đầu tháng 4.
Trên thực tế, chúng tôi đã tự lắp đặt và điều chỉnh các thiết bị chiếu sáng thay vì giao nó cho một công ty khác thực hiện.
Đó là niềm vui của tôi khi thành quả được khách hàng yêu thích.

Bên cạnh những vất vả thì cũng có nhiều niềm vui nhỉ.
Cám ơn ông rất nhiều, dù bận rộn nhưng đã dành thời gian để nói chuyện với chúng tôi ngày hôm nay.
Chúc cho công việc của ông tiếp tục thành công.

*Tôi cũng đã nói chuyện với ông Kawashima tại sự kiện Jewellumination 2 năm về trước

Đây là những gì diễn ra vào thời gian đó.
https://stanley-ledlighting.com/vn/project-landscape/case_detail_06/

So với 2 năm trước đã có nhiều sự thay đổi trong việc chiếu sáng, vì vậy hãy xem thêm ở đây.

Từ một điểm cách vòng quay bánh xe khổng lồ 25m , chiếu sáng vào vào đỉnh của vòng quay bánh xe bằng đèn LEDSFOCUS góc hẹp.
Ngoài ra, từ bên trái, phải của cột trụ thì phần trung tâm và bộ phận nan hoa được chiếu ánh sáng màu vàng.
Bằng cách kết hợp các góc độ khác nhau, có thể chiếu sáng đồng đều những đối tượng lớn.
Toàn thể vòng quay bánh xe sử dụng 30 đèn LEDSFOCUS ánh sáng vàng có góc chiếu sáng từ 2.5° - 30°

Looping Starship : khi thiết bị chơi quay vòng, nó sẽ được chiếu sáng bằng đèn LEDSFOCUS ánh sáng vàng.
Ánh sáng chiếu vào khi thiết bị quay bên trái,bên trên, phải của vòng quay, đồng thời thay đổi màu sắc của thiết bị chơi tùy thuộc vị trí quay.
Sử dụng 3 đèn LEDSFOCUS ánh sáng vàng có góc chiếu 10°

Crazy hyuuuu - stooon: chiếu sáng 2 cây cột bằng ánh sáng trắng gần như thẳng đứng từ mặt đất lên phần chân cột.
Mỗi mặt của cột có 3 đèn LEDSFOCUS ánh sáng trắng chiếu sáng, có 3 mặt được chiếu sáng, 2 cột có tổng cộng 18 cái đèn có góc chiếu 3 độ,hệ thống chiếu sáng đèn LED làm thiết bị vui chơi trở nên "cool" hơn.